URoad-5000 の使い方でわからない点があったのでいくつか問い合わせてみました。
以下その結果をまとめたものです。

●バッテリー LED の意味

モードは 2種類あります。Battery モード と Charge モード

「Batteryモード」（バッテリー利用時のインジケータの色の意味)

　緑: 60%～100%
　橙: 60%以下
　赤: 残量小
　赤点滅: 残量ほぼゼロ


「Chargeモード」 (AC アダプタ接続時のインジケータの色の意味)

　緑: 90%以上充電済み
　橙: 充電中

※ モードの切り替わり時は LED が 3回点滅する

AC アダプタを接続すると LED の色の意味が変わります。
たとえば残量 70% だったら、AC アダプタをつなぐと緑から橙へ。
モードの切り替わりを示しているのが LED の 3回点滅だそうです。

●バッテリー充電時間と稼働時間

  バッテリーLED          充電時間          稼働時間の目安
  ---------------------------------------------------------
　赤点滅→緑 (0%→95%)   2時間半～3時間    約3時間
　緑→緑 (95%→100%)     +30分             +15分

Chargeモードで 緑色まで充電すると、スペック通りおよそ 3時間利用可能。
緑まで充電してからさらに 30分充電すると 100% です。

●ACアダプタをつなぐと勝手に電源が入る点について

・AC アダプタをつなぐと電源が入るのは仕様。
　このときルーターの動作が不要なら、電源を切っておいても問題無いそうです。
　電源を入れなくても充電できます。

・AC アダプタ接続中はバッテリーを消費しません。
　本体の動作は、バッテリーを経由しないで直接 AC アダプタの電源を使っている
　そうです。電源を切っても消費電力は減るけど充電時間は変わりません。

●その他 URoad-5000 利用状況など

電車内など移動中の利用はあきらめて外出時に使える回線として活用しています。
昼食時に DS を Wi-Fi につないだりとか。
ポケットに入れられるくらい小さくて薄くて軽いことと、バッテリーで動作出来るのが
良いです。ほとんど負担にならずに持ち歩けます。

つるつるな上面部は結構指紋が目立つ感じです。専用ケースも付属しているのですが
サイズが増すので今は使っていません。

本体の LED はそうでもないのですが、USB アダプタ側 UD01SS の青色 LED は非常に
まぶしく感じます。電波を探している間は点灯したままなので特に。
夜間とか外で使ってると目立つかもしれません。暗くするか消せると良いのですが。

関連エントリ
・WiMAX ルータ URoad-5000 (3) 三日目
・WiMAX ルータ URoad-5000 (2) 二日目
・WiMAX ルータ URoad-5000
・Windows7 beta で UQ WiMAX