USB の外付け HDD に Linux を install してみました。
内蔵 HDD には Fedora Core 5 が入ったままなので切り替えて試しています。
外付けの方には Debian(etch) を入れてみました。

やった手順のメモ

(1) FC5 install
　内蔵 HDD への install 手順は下記ページに書いたものそのままです。
　http://ch09144.kitaguni.tv/e327222.html

　kboot: で入力できる install-fc コマンドは、HDD のパーティションが
　からっぽでないとうまく動かないので注意です。

　すでに一度内蔵 HDD にインストールしたことがある場合、
　kboot: で「sh」とタイプして shell に降りてから fdisk でパーティションを
　削除しておくとうまくいきます。

　　kboot: sh
　　# fdisk /dev/sda

(2) 外付け HDD に PS3 Linux install
　http://ch09144.kitaguni.tv/e332153.html
　こちらに書いた手順そのままです。
　外付け HDD が /dev/sdf で認識されていたので、パーティションを切るときに
　/dev/sdf を選択します。

(3) 再起動時の注意
　(2) の install が完了し、再起動する場合は注意が必要です。

　最初の kboot は内蔵 HDD (/dev/sda) 側のものであり、こちらの設定
　(/dev/sda1 の /etc/kboot.conf) が参照されます。

　ところがここから起動をかけると USB HDD 側 (/dev/sdf1) が root として
　mount されます。

　つまり FC5 側 HDD のカーネルで Debian 環境が起動します。
　もちろん USB HDD をはずしておけば常に内蔵 HDD 側 (FC5) が root です。

(4) kboot での選択
　内蔵 HDD 側の kboot.conf を次のように書き換えています。
　kboot: 画面で [TAB] を押すごとに debian → fc5 → linux のように
　選択できます。

default=linux
timeout=20
root=LABEL=/

linux=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img ‘
fc5=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sda1′
debian=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sdf1′

解像度も選択できるようにするとこんな感じでしょうか。

default=linux
timeout=20
root=LABEL=/

linux=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img ‘
fc5=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sda1′
fc5480=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sda1 video=ps3fb:mode:129′
fc5720=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sda1 video=ps3fb:mode:131′
debian=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sdf1′
debian480=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sdf1 video=ps3fb:mode:129′
debian720=’/boot/vmlinux-2.6.16 initrd=/boot/initrd.img root=/dev/sdf1 video=ps3fb:mode:131′

これはたまたまうまくいっていますが、USB HDD は環境によっては sdf にならない
こともあると思うのでご注意ください。